Prevod od "vi er kvit" do Srpski


Kako koristiti "vi er kvit" u rečenicama:

Jeg vil bare sørge for, vi er kvit, inden jeg tager af sted.
Hoæu èiste raèune. Hoæu izravnati raèune pre nego odem.
Og du er min ven, så vi er kvit.
Pružaš mi prijateljstvo. Mi smo kvit.
Du reddede mit liv, så vi er kvit hvad angår rapseriet af bogen.
Pa, spasila si mi život. Mislim da smo kvit za kradju Knjige senki.
Så hils Jack og sig, at vi er kvit.
Onda ti reci Džeku da smo kvit.
Hvis jeg giver jer 12 sange, så giver I mig 12 §, og vi er kvit.
Kad vam ja dam 12 pjesama, vi meni dajte mojih $12, i onda smo kvita.
Jeg fortæller han at Bosco siger vi er kvit og op i røven med Mobil Gas.
Da mu više ništa ne duguje i da se nosi u materinu.
Jeg vil tro at vi er kvit nu.
Da. Pretpostavljam, da smo sada kvit?
Lad os bare sige, vi er kvit.
Hajde da zaboravimo.. - Ne, neæemo..
Ingen, "hej, lad os dele regningen, og sige vi er kvit?"
Nema, da podelimo raèun da smo onda kvit?
Jeg ønsker blot at vide, om vi er kvit?
Само хоћу да знам, јесмо ли добри?
Så kan vi lade en aftale, om at vi er kvit, uden gæld og ansvar?
Pa možemo li se dogovoriti da smo na nuli, obrisati sve dugove, bez krivnje i odgovornosti?
Kan vi lave en aftale nu, hvor vi er kvit, om bare at viske tavlen ren, ingen skyldfølelse og intet ansvar?
Pa možemo li se dogovoriti da smo na kvit, obrisati sve dugove, bez krivice i odgovornosti?
Vii siger, at vi er kvit.
Zašto ne bi sve ovo zaboravili?
Alle ting taget i betragtning, så kan vi sige vi er kvit.
Meðutim, kad se sve uzme u obzir, recimo da smo kvit.
Næste gang I ser Harry Knowles, så sig vi er kvit.
Wow. Sledeci put kad vidite Harija Knovelsa, recite mu da smo kvit.
Giv lidt til huslejen, så vi er kvit.
Дај коју кинту за кирију, па смо добри.
Jeg skal nok sige til når vi er kvit.
Ja æu ti reèi kad smo kvit.
Det er din, og vi er kvit.
To je tvoje i rješili smo raèune.
Jeg fortalte dig ikke noget, men du gav mig strækmærker, så vi er kvit.
Tako da, jesam, držala sam te u neznanju celo tvog života, ali si mi ti dao strije, tako da smo kvit.
Vi er kvit, og det er sidste gang, jeg sladrer om nogen.
Sama si kriva. Jesi li ti ljut na mene?
Jeg gør det selv for at vise, at vi er kvit.
Ja æu to da uradim, da bih ti dokazala da smo u ovome zajedno.
Så lad os bare sige, at vi er kvit.
Da se rukujemo i kažemo da smo kvit.
Og vi er kvit med det med armen, ikke?
Brate, cak smo kvit i za ono s rukom.
Jeg tror, at vi er kvit.
I ja bih rekao da smo kvit.
Jeg regner med vi er kvit.
Mislim da smo ja i ti izjednaèeni.
Er det korrekt antaget, at vi er kvit nu?
Mogu li da zakljuèim da smo sad kvit?
Jeg regner med vi er kvit nu.
Претпостављам да су чак и сада.
Du fik os til at skyde dig, så jeg tror, vi er kvit nu.
Naterala si nas da te upucamo, pa smo kvit.
2.5694010257721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?